{"title":"Cross-Trade Cross-Sells","description":"\u003cp\u003eModular storage and organization systems that every trade professional needs. Features Milwaukee PACKOUT, Makita MAKTRAK, FLEX Stack Pack, and other cross-trade essentials. These products are curated based on cross-trade demand and are relevant to carpenters, electricians, mechanics, concrete workers, and landscapers alike.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"milwaukee-packout-20-tote","title":"Milwaukee 48-22-8320 - Sac fourre-tout PACKOUT™ de 20 po","description":"\u003cp\u003eFaisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du marché, le sac de rangement Milwaukee PACKOUT™ de 50 cm (20 po) est doté d'une base moulée résistante aux chocs qui s'intègre parfaitement à tous les composants du système PACKOUT™. Fabriqué en matériau balistique 1680D et entièrement en métal, ce sac de rangement de 50 cm (20 po) est conçu pour une durabilité optimale. Sa bandoulière rembourrée et sa poignée surmoulée robuste facilitent son transport. Il comporte 32 poches au total pour ranger et transporter outils électriques, outils manuels et accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Quincaillerie entièrement métallique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bandoulière rembourrée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignée surmoulée durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 poches au total\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pince à ruban métallique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Sangle à ruban\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Parois latérales renforcées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 poches zippées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523020889,"sku":"48-22-8320","price":198.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8320-20-in.-PACKOUT_-Tote-MILWAUKEE-39865345.jpg?v=1773763649"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8321-packout-15-tool-bag","title":"Milwaukee 48-22-8321 - Sac à outils PACKOUT™ de 15 po","description":"\u003cp\u003eFaisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du marché, le sac à outils PACKOUT™ de Milwaukee de 38 cm (15 po) est doté d'une base moulée résistante aux chocs qui s'intègre parfaitement à tous les composants du système PACKOUT™. Fabriqué en matériau balistique 1680D et entièrement en métal, ce sac à outils de 38 cm (15 po) est conçu pour une durabilité optimale. De plus, il offre une grande polyvalence de transport grâce à sa bandoulière rembourrée, ses poignées supérieures et latérales pour faciliter le transport des outils électriques, des outils manuels et des accessoires. De plus, ce sac à outils de 38 cm (15 po) offre un rangement accessible et une connectivité avec tous les produits PACKOUT™.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Le système de stockage modulaire le plus polyvalent et durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau balistique 1680D résistant aux déchirures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Base en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Quincaillerie entièrement métallique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Connectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bandoulière rembourrée polyvalente, poignées supérieures et poignées latérales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Compartiment de rangement spacieux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ouverture de rangement accessible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Guirlandes pour un stockage supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fermetures à glissière robustes\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eParois latérales renforcées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e (1) Sac à outils PACKOUT 15\"\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523119193,"sku":"48-22-8321","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8321-15-in.-PACKOUT_-Tool-Bag-MILWAUKEE-39866054.jpg?v=1773763680"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8322-packout-20-tool-bag","title":"Milwaukee 48-22-8322 - Sac à outils PACKOUT™ de 20 po","description":"\u003cp\u003e Faisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du marché, le sac à outils PACKOUT™ de Milwaukee de 50 cm (20 po) est doté d'une base moulée résistante aux chocs qui s'intègre parfaitement à tous les composants du système PACKOUT™. Fabriqué en matériau balistique 1680D et entièrement en métal, ce sac à outils de 50 cm (20 po) est conçu pour une durabilité optimale. De plus, il offre une grande polyvalence de transport grâce à sa bandoulière rembourrée, ses poignées supérieures et latérales pour faciliter le transport des outils électriques, des outils manuels et des accessoires. De plus, ce sac à outils de 50 cm (20 po) offre un rangement accessible et une connectivité avec tous les produits PACKOUT™.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Le système de stockage modulaire le plus polyvalent et durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau balistique 1680D résistant aux déchirures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Base en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Quincaillerie entièrement métallique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Connectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bandoulière rembourrée polyvalente, poignées supérieures et poignées latérales\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCompartiment de rangement spacieux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ouverture de rangement accessible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Guirlandes pour un stockage supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fermetures à glissière robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Parois latérales renforcées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e (1) Sac à outils PACKOUT 20\"\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523184729,"sku":"48-22-8322","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8322-20-in.-PACKOUT_-Tool-Bag-MILWAUKEE-39866437.jpg?v=1773763719"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8424-packout-power-tool-case","title":"Mallette pour outils électriques Milwaukee 48-22-8424 PackOut","description":"\u003cp\u003e Faisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du secteur, la boîte à outils Milwaukee PACKOUT™ est fabriquée en polymères résistants aux chocs et dotée de coins renforcés en métal pour une capacité de charge allant jusqu'à 34 kg et une durabilité optimale dans les conditions de chantier les plus difficiles. Dotée d'un joint d'étanchéité IP65 pour protéger de la pluie et des débris du chantier, et de bacs de rangement intégrés, la boîte à outils Milwaukee PACKOUT™ est entièrement compatible avec tous les produits de rangement modulaires Milwaukee PACKOUT™.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coins renforcés en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Point de verrouillage renforcé en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateaux de rangement intérieurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Emplacement de montage pour la clé unique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Charnière renforcée\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523217497,"sku":"48-22-8424","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8424-PackOut-Power-Tool-Case-MILWAUKEE-39866597.jpg?v=1773763771"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8425-packout-tool-box","title":"Milwaukee 48-22-8425 - Grande boîte à outils PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eFaisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du secteur, la grande boîte à outils Milwaukee PACKOUT™ est fabriquée en polymères résistants aux chocs et dotée de coins renforcés en métal pour une capacité de charge allant jusqu'à 45 kg et une durabilité optimale dans les conditions de chantier les plus difficiles. Dotée d'un joint d'étanchéité IP65 pour protéger de la pluie et des débris de chantier, et d'une poignée supérieure renforcée en métal, la grande boîte à outils Milwaukee PACKOUT™ est entièrement compatible avec tous les produits de rangement modulaires Milwaukee PACKOUT™.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignée supérieure renforcée en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coins renforcés en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Point de verrouillage renforcé en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateau de rangement intérieur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Emplacement de montage pour la clé unique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Charnière renforcée\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523283033,"sku":"48-22-8425","price":128.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8425-PACKOUT_-Large-Tool-Box-MILWAUKEE-39866961.jpg?v=1773763777"},{"product_id":"milwaukee-packout-organizer","title":"Milwaukee 48-22-8430 - Organiseur PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eFaisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du secteur, la boîte à outils Milwaukee PACKOUT™ est fabriquée en polymères résistants aux chocs et dotée de coins renforcés en métal pour une capacité de charge allant jusqu'à 34 kg et une durabilité optimale dans les conditions de chantier les plus difficiles. Dotée d'un joint d'étanchéité IP65 pour protéger de la pluie et des débris du chantier, et de bacs de rangement intégrés, la boîte à outils Milwaukee PACKOUT™ est entièrement compatible avec tous les produits de rangement modulaires Milwaukee PACKOUT™.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e Les joints des bacs sans déplacement empêchent la migration des petites pièces entre les bacs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e Couvercle transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e Fente centrale intégrée pour les mèches et les lames longues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e Les fentes de vis intégrées à l'arrière des bacs permettent de bien les monter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e Charnière renforcée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e Comprend 8 petits bacs et 2 grands bacs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523414105,"sku":"48-22-8430","price":84.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8430-PACKOUT_-Organizer-MILWAUKEE-39868395.jpg?v=1773763632"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8431-packout-low-profile-organizer","title":"Milwaukee 48-22-8431 - Organiseur discret PACKOUT™","description":"\u003cp\u003e Faisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du secteur, l'organiseur compact Milwaukee® PACKOUT™ est fabriqué avec des matériaux résistants aux chocs pour une durabilité accrue sur le chantier. Il est également doté d'un joint d'étanchéité IP65 pour protéger de la pluie et des débris de chantier. L'intérieur contient 10 bacs amovibles dotés de séparateurs amovibles pour une capacité de rangement accrue. Les joints d'étanchéité empêchent le contenu de se déplacer d'un bac à l'autre pendant le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construit avec des polymères résistants aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 10 bacs amovibles avec séparateurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception mince pour l'organisation de petits objets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les joints des bacs sans déplacement empêchent la migration des petites pièces entre les bacs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Couvercle transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fente centrale intégrée pour les mèches et les lames longues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Charnière renforcée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend 8 petits bacs et 2 grands bacs\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Aucun\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523512409,"sku":"48-22-8431","price":74.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8431-PACKOUT_-Low-Profile-Organizer-MILWAUKEE-39868774.jpg?v=1773763705"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8435-packout-compact-organizer","title":"Milwaukee 48-22-8435 - Organiseur compact PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eFaisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du secteur, la boîte à outils Milwaukee PACKOUT™ est fabriquée en polymères résistants aux chocs et dotée de coins renforcés en métal pour une capacité de charge allant jusqu'à 34 kg et une durabilité optimale dans les conditions de chantier les plus difficiles. Dotée d'un joint d'étanchéité IP65 pour protéger de la pluie et des débris du chantier, et de bacs de rangement intégrés, la boîte à outils Milwaukee PACKOUT™ est entièrement compatible avec tous les produits de rangement modulaires Milwaukee PACKOUT™.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les joints des bacs sans déplacement empêchent la migration des petites pièces entre les bacs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Couvercle transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Des fentes de vis intégrées à l'arrière des bacs permettent de les fixer au mur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend 4 petits bacs et 1 grand bac\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523610713,"sku":"48-22-8435","price":44.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8435-PACKOUT_-Compact-Organizer-MILWAUKEE-39869332.jpg?v=1773763753"},{"product_id":"miwlaukee-48-22-8436-packout-low-profile-compact-organizer","title":"Milwaukee 48-22-8436 - Organiseur compact et discret PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eFaisant partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du secteur, l'organiseur compact et discret Milwaukee® PACKOUT™ est fabriqué avec des matériaux résistants aux chocs pour une durabilité accrue sur le chantier. Il est également doté d'un joint d'étanchéité IP65 pour protéger de la pluie et des débris de chantier. L'intérieur contient 5 bacs amovibles dotés de séparateurs amovibles pour une capacité de rangement accrue. Les joints d'étanchéité empêchent le contenu de se déplacer d'un bac à l'autre pendant le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construit avec des polymères résistants aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 15 bacs amovibles avec séparateurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception mince pour l'organisation de petits objets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les joints des bacs sans déplacement empêchent la migration des petites pièces entre les bacs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Couvercle transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend 4 petits bacs et 1 grand bac\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Charnière renforcée\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523676249,"sku":"48-22-8436","price":49.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8436-PACKOUT_-Compact-Low-Profile-Organizer-MILWAUKEE-39869657.jpg?v=1773763754"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8450-packout-tool-case-with-foam-insert","title":"Milwaukee 48-22-8450 - Mallette à outils PACKOUT™ avec insert en mousse","description":"\u003cp\u003eLe système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. La mallette à outils PACKOUT™, dotée d'un insert en mousse personnalisable, est fabriquée en polymères résistants aux chocs et dotée d'un point de verrouillage renforcé en métal. Elle se connecte aux autres composants du système PACKOUT™ grâce à des taquets de verrouillage intégrés et offre une capacité de charge de 34 kg. Un joint d'étanchéité IP65 protège les outils et accessoires de la pluie et des débris du chantier, tandis que l'insert en mousse personnalisable inclus permet de tracer et de découper des poches sur mesure pour transporter et ranger les outils en toute sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Insert en mousse personnalisable inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 75 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construit avec des polymères résistants aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Point de verrouillage renforcé en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Charnière renforcée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Emplacement de montage pour le ONE-KEY™ Tick™\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e (1) Mallette à outils PACKOUT ; (1) Insert en mousse personnalisable\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523741785,"sku":"48-22-8450","price":138.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8450-PACKOUT_-Tool-Case-with-Foam-Insert-MILWAUKEE-39870356.jpg?v=1773763798"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8451-packout-foam-insert","title":"Milwaukee 48-22-8451 - Insert en mousse PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eLe système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. L'insert en mousse personnalisable PACKOUT™ permet de tracer et de découper des poches sur mesure pour transporter et ranger les outils en toute sécurité. Cet insert polyvalent s'adapte à toutes les boîtes et mallettes à outils PACKOUT (48-22-8424, 48-22-8425, 48-22-8450).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mousse multicouche pour une personnalisation facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La construction durable offre une protection accrue pour les outils\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu pour s'adapter à toutes les boîtes à outils et mallettes à outils PACKOUT (48-22-8424, 48-22-8425, 48-22-8450)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Aucun\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431523774553,"sku":null,"price":35.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8451-PACKOUT_-Foam-Insert-MILWAUKEE-39871711.jpg?v=1752605042"},{"product_id":"dewalt-tough-system-workshop-racking-system","title":"DEWALT DWST08260 - Étagère de rangement pour garage, système robuste","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Le système d'étagères d'atelier DEWALT DWST08260 Tough System est une solution modulaire à monter soi-même, compatible avec tous les modules Tough System, permettant de ranger et d'extraire les produits rapidement et facilement. Entièrement personnalisable, il offre de nombreuses options d'agencement et permet d'ajouter une étagère sur les supports pour un rangement supplémentaire. Des loquets latéraux empilables permettent d'installer des organiseurs supplémentaires ou d'autres modules Tough System. Chaque système d'étagères peut supporter jusqu'à 200 kg. Comprend : 2 barres métalliques de 1,80 m, 2 poutres horizontales et 5 paires de supports (pour boîte à outils et\/ou étagère).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 support de rangement pour garage DEWALT, système robuste\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Solution d'auto-assemblage modulaire et intuitive\n Compatible avec tous les modules ToughSystem \nOrganisation personnalisée avec un éventail d'options d'aménagement\n Solution de rayonnage robuste pouvant supporter jusqu'à 440 lb\n Les supports prennent en charge l'option d'ajout d'étagère\n Économique et peu encombrant\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431724642393,"sku":"DWST08260","price":174.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST08260-Garage-Storage-Rack_-Tough-System-DEWALT-40902394.jpg?v=1773765420"},{"product_id":"dwst17806-tstak-deep-box","title":"Boîte à outils DEWALT DWST17806-Tstak, profonde","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Le coffre profond TSTAK à couvercle plat offre des possibilités de rangement innovantes. Sa plateforme flexible permet différentes combinaisons ; tous les modules sont empilables et se connectent grâce à des loquets latéraux robustes pour un transport facile et un empilage sécurisé. Ce module peut accueillir des outils avec ou sans fil et dispose d'un plateau amovible pour accéder facilement aux outils essentiels. Les loquets et charnières métalliques robustes garantissent une grande durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e (1) Boîte profonde TSTAK\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La plate-forme flexible permet différentes combinaisons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Toutes les unités peuvent être empilées les unes sur les autres et connectées avec des loquets latéraux durables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignée bi-matière intégrée pour une portabilité facile et stable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateau amovible pour un accès rapide aux outils les plus utilisés\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eGarantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431726411865,"sku":"DWST17806","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17806-Tstak-Tool-Box_-Deep-DEWALT-40904865.jpg?v=1773765407"},{"product_id":"dwst17808-tstak®-i-long-handle","title":"Range-outils DEWALT DWST17808-Tstak, manche long","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Le rangement et l'organisation des outils sont désormais simplifiés grâce aux boîtes à outils TSTAK. La boîte TSTAK à long manche est dotée d'une poignée allongée, de charnières robustes, de compartiments amovibles et d'une capacité de 15 litres. Le plus : toutes les boîtes à outils TSTAK sont assemblables entre elles. Empilez et assemblez jusqu'à 3 boîtes à outils pour une solution de rangement portable idéale.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 organiseur de rangement pour outils DEWALT Tstak, manche long\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La plate-forme flexible permet différentes combinaisons\n Toutes les unités peuvent être empilées sous cette unité grâce à des loquets latéraux durables\n Séparateurs fixes pour l'organisation des forets et des embouts\n Poignée bi-matière supplémentaire sur le dessus de chaque unité pour un levage facile et confortable\n Loquets métalliques robustes pour une résistance à la rouille\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431726542937,"sku":"DWST17808","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17808-Tstak-Tool-Storage-Organizer_-Long-Handle-DEWALT-40905393.jpg?v=1772628668"},{"product_id":"dewalt-dwst20880-multi-level-workshop","title":"DEWALT DWST20880 - Atelier multi-niveaux","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n     \u003cp\u003eDEWALT présente le nouvel atelier multi-niveaux, un poste de travail mobile à 4 niveaux, idéal pour transporter et ranger de gros outils, ainsi que pour organiser les outils manuels, les accessoires et autres équipements de chantier. L'atelier multi-niveaux permet aux entrepreneurs de se déplacer sur les terrains accidentés jusqu'à leur zone de travail. D'un seul geste, l'utilisateur peut ouvrir et agrandir l'atelier pour accéder visiblement à quatre niveaux de rangement. Cet atelier roulant offre une capacité de charge de 40 kg et un espace de rangement de 90 litres.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1X Atelier multi-niveaux DEWALT\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Chariot de rangement pour outils DEWALT Tstak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20431726968921,"sku":"DWST20880","price":149.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST20880-Multi-Level-Workshop-DEWALT-40905484.jpg?v=1772629165"},{"product_id":"dwst08205-toughsystem®-tote-1","title":"DEWALT DWST08205 - Organiseur d'outils, système robuste","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e Le fourre-tout ToughSystem, issu de la gamme ToughSystem, est fabriqué avec une paroi épaisse et durable en mousse structurelle, ce qui lui confère une structure robuste. Il offre un espace intérieur spacieux et ouvert pour le stockage en vrac. Ce fourre-tout s'insère dans le support métallique DWST08210 grâce à ses supports pliables réglables, permettant une configuration sur mesure. Le fourre-tout ToughSystem DS280 est également empilable avec d'autres boîtes à outils ToughSystem grâce aux loquets latéraux.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e 1 organiseur d'outils DEWALT, système robuste\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Les parois en mousse structurelle durable confèrent une structure robuste aux unités autonomes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20473064947801,"sku":"DWST08205","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST08205-Tool-Organizer_-Tough-System-DEWALT-41016790.jpg?v=1772629185"},{"product_id":"dwst17803-tstak®-iii-single-deep-drawer-1","title":"DEWALT DWST17803 - Organiseur d'outils, Tstak III, tiroir profond simple","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Le tiroir simple profond TSTAK est doté de compartiments amovibles avec couvercle pour ranger les petites pièces et accessoires. Il est également équipé de glissières à roulement à billes fiables pour les charges lourdes. La plateforme TSTAK flexible permet différentes combinaisons ; tous les éléments sont empilables et s'assemblent grâce à des loquets latéraux robustes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 organiseur d'outils DEWALT, Tstak III, tiroir profond simple\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e CONCEPTION DURABLE : Fabriqué en plastique haute résistance et doté d'une large poignée robuste et de charnières métalliques pour plus de résistance et de durabilité\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20473065570393,"sku":"DWST17803","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17803-Tool-Organizer_-Tstak-Iii_-Single-Deep-Drawer-DEWALT-41017276.jpg?v=1773765465"},{"product_id":"dwst17804-tstak®-iv-double-shallow-drawers-1","title":"Dewalt DWST17804-Tstak Organiseur de rangement pour outils, tiroirs doubles","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Les tiroirs peu profonds TSTAK sont dotés de deux tiroirs pour ranger vos petits objets et produits nécessaires à la réalisation de vos projets. Empilez d'autres composants TSTAK dans les tiroirs TSTAK et personnalisez votre rangement lors de vos déplacements.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 organiseur de rangement pour outils DEWALT Tstak, double tiroir\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n     \u003cli\u003eCONCEPTION DURABLE : Fabriqué en plastique haute résistance et doté d'une large poignée robuste et de charnières métalliques pour plus de résistance et de durabilité\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20473065635929,"sku":"DWST17804","price":54.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17804-Tstak-Tool-Storage-Organizer_-Double-Drawers-DEWALT-41017548.jpg?v=1772629136"},{"product_id":"dwst17807-tstak®-ii-flat-top-1","title":"Boîte à outils DEWALT DWST17807, Tstak II, dessus plat","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Robuste et durable, la boîte à outils TSTAK Deep Box accueille facilement outils électriques, filaires et sans fil, ainsi que leurs accessoires. Ultra-résistante et ultra-portable, la boîte TSTAK Deep Box est l'alternative professionnelle à la boîte à outils standard. Faisant partie du système de rangement TSTAK, toutes les boîtes et conteneurs de rangement TSTAK s'empilent et se fixent facilement pour un rangement rapide en atelier ou sur chantier.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 boîte à outils DEWALT, Tstak II, dessus plat\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La plate-forme flexible permet différentes combinaisons\n Toutes les unités peuvent être empilées les unes sur les autres, reliées par des loquets latéraux durables\n Poignée bi-matière sur le dessus de chaque unité pour un levage facile et confortable\n Loquets métalliques robustes pour une résistance à la rouille\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20473065734233,"sku":"DWST17807","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17807-Tool-Box_-Tstak-Ii_-Flat-Top-DEWALT-41017934.jpg?v=1772629270"},{"product_id":"dwst17889-tstak®-cart-1","title":"Chariot de rangement pour outils DEWALT DWST17889-TSTAK","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Transportez facilement vos boîtes TSTAK grâce à ce chariot à 4 roues. Équipé de roues robustes, il peut rouler sur des surfaces difficiles.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e (1) Panier\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Chariot de rangement pour outils DEWALT Tstak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e À utiliser avec le système DEWALT TSTAK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4 roues robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pour transporter des outils et des objets stockés sur le chantier\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20473065930841,"sku":"DWST17889","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17889-TSTAK-Tool-Storage-Organizer-Cart-DEWALT-41018051.jpg?v=1772628931"},{"product_id":"dewalt-dcv585t2-60v-max-flexvolt-dust-extractor-kit","title":"Kit d'aspirateur sans fil DEWALT DCV585T2-60 V Max Flexvolt","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Fonctionnant avec la batterie DEWALT FLEXVOLT 20 V\/60 V MAX, cet aspirateur sans fil est un moyen efficace et portable de respecter la norme OSHA Tableau 1 sur le chantier. Ce produit est équipé d'une commande d'outil sans fil avec télécommande, permettant à l'utilisateur d'activer l'aspirateur à distance depuis l'outil. Il est également équipé d'un mécanisme de nettoyage automatique du filtre et de filtres HEPA.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Télécommande de contrôle d'outils sans fil\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n     \u003cli\u003e125 CFM fournit des solutions conformes à la norme OSHA Tableau 1 pour des applications de pointage et de surfaçage jusqu'à 5 pouces lorsqu'elles sont associées à un carénage anti-poussière approprié\n Nettoyage automatique du filtre avec double filtre\n Filtre HEPA inclus avec l'unité\n Le contrôle d'outil sans fil permet une fonction marche\/arrêt sans fil lorsqu'il est associé à la télécommande incluse ou à un outil compatible avec le contrôle d'outil sans fil\n La compatibilité T-Stak permet à l'unité d'être empilée et combinée avec d'autres systèmes de stockage DEWALT T-Stak\n Tuyau antistatique de 8 pieds de long avec système AIRLOCK.\n L'enrouleur de tuyau intégré offre un rangement pratique du tuyau lorsqu'il n'est pas utilisé\n Conforme à la règle de l'EPA relative aux rénovations, réparations et peintures liées au plomb (RRP) pour les aspirateurs HEPA lorsqu'il est utilisé avec le filtre HEPA inclus.\n Peut être utilisé pour des applications humides et sèches\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBATTERIE INCLUSE\u003c\/strong\u003e - Non\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eQUANTITÉ DE BATTERIE\u003c\/strong\u003e - 1,0\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCHARGEUR INCLUS (O\/N)\u003c\/strong\u003e - Non\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTYPE DE MOTEUR\u003c\/strong\u003e - Sans balais\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTension (V)\u003c\/strong\u003e - 60 V\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eGarantie limitée de 3 ans \/ Service gratuit d'un an \/ Satisfaction garantie de 90 jours\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20668351086681,"sku":"DCV585T2","price":869.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/products\/DEWALT-DCV585T2-60V-Max-Flexvolt-Cordless-Dust-Extractor-Kit-DEWALT-41029145.JPG?v=1773763622"},{"product_id":"dwst08210-toughsystem®-ds-carrier-2","title":"DEWALT DWST08210 - Organiseur de rangement pour outils Tough System","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n     \u003cp\u003eLe ToughSystem DS Carrier vous permet de transporter facilement toutes vos valises ToughSystem sur le chantier.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1X DEWALT Tough System Organiseur de rangement pour outils\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Le support métallique avec supports pliables réglables permet une configuration sur mesure\n Le mécanisme de verrouillage central fixe les boîtes au cadre\n Étuis ToughSystem non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20668353544281,"sku":"DWST08210","price":258.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST08210-Tough-System-Tool-Storage-Organizer-Carrier-DEWALT-41031167.jpg?v=1773765470"},{"product_id":"dwst17888-tstak®-trolley-2","title":"CHARIOT TSTAK® DWST17888","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e Le chariot TSTAK est polyvalent et durable. Ses roues arrière robustes et gonflées à l'air facilitent la maniabilité et le transport. Doté de roulettes avant pivotantes à 360°, de loquets latéraux pour un empilage sécurisé des boîtes à outils et des organiseurs TSTAK, d'une poignée télescopique et d'une capacité de charge de 100 kg, cet accessoire indispensable vous permettra de personnaliser votre système de rangement TSTAK.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e 1 chariot DEWALT Tstak avec poignée, pivotant à 360 degrés, capacité jusqu'à 200 lb\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e La plate-forme flexible permet différentes combinaisons\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20668354297945,"sku":"DWST17888","price":198.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DWST17888-TSTAK_-TROLLEY-DEWALT-41032460.jpg?v=1773765326"},{"product_id":"dwst88801-tstak®-foam-insert-2","title":"DEWALT DWST88801 - Insert en mousse pour organisateur d'outils","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n     \u003cp\u003eL'insert en mousse DEWALT DWST88801 TSTAK est un produit complémentaire du système TSTAK. Ces blocs de mousse amovibles permettent une personnalisation facile pour répondre aux besoins de divers outils et équipements électriques. Fabriqués dans un matériau robuste et rigide, mais léger, ils protègent et sécurisent l'équipement. Ils offrent flexibilité et personnalisation pour une utilisation polyvalente. Compatible avec les références DWST17808, DWST17807 et DWST17805.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 insert en mousse pour organisateur d'outils DEWALT\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Tour 3 pièces : unité de rangement mobile, organiseur à couvercle transparent et boîte à outils à long manche\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20668354461785,"sku":"DWST88801","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST88801-Tool-Organizer-Foam-Insert-DEWALT-41032991.jpg?v=1772628961"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8485-packout™-mounting-plate","title":"Milwaukee 48-22-8485 - Plaque de montage PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eLe système de rangement modulaire Milwaukee® PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Sa plaque de montage est fabriquée en polymères résistants aux chocs et peut supporter jusqu'à 45 kg au sol et 22 kg au mur. Des trous de fixation renforcés en métal permettent de fixer solidement la plaque sur la plupart des surfaces, tandis que des points d'ancrage renforcés en métal maintiennent les fournitures de chantier en place. Le système de rangement modulaire PACKOUT™ permet de personnaliser et de construire des systèmes de rangement pour faciliter le transport et l'organisation des outils et accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 50 lb - montage mural\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 100 lb - monté au sol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Montage mural et au sol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trous de montage renforcés en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Points d'arrimage renforcés en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Espacement des trous de 16 po pour un montage facile sur les montants\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21886792597593,"sku":"48-22-8485","price":46.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8485-PACKOUT_-Mounting-Plate-MILWAUKEE-41084259.jpg?v=1773763715"},{"product_id":"dewalt-dwst08212-toughsystem®-ds-brackets-2-pack","title":"DEWALT DWST08212 - Supports de support Toughsystem DS - Paire","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Les supports DEWALT DWST08212 ToughSystem DS (lot de 2) sont conçus pour être utilisés avec le support DEWALT ToughSystem DS. Ces supports supplémentaires, réglables et pliables, s'adaptent à la configuration spécifique de vos boîtes ToughSystem. Chaque paire peut supporter une charge maximale de 80 kg. Caractéristiques : 30,5 cm (longueur) x 6,3 cm (hauteur) x 15,2 cm (largeur). Garantie Dewalt. Boîtes de rangement vendues séparément. Contenu : 1 paire de supports.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 paire de supports de transport DEWALT Toughsystem DS\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Supports pliables réglables pour adapter une configuration spécifique\n Capacité de poids de 176 lb par paire de supports\n À utiliser avec le support DEWALT ToughSystem DS\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eGarantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22072330125401,"sku":"DWST08212","price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST08212-Toughsystem-Ds-Carrier-Brackets-Pair-DEWALT-41209385.jpg?v=1773765344"},{"product_id":"dewalt-dwst17805-tstak®-v-organizer-with-clear-lid","title":"DEWALT DWST17805 - Organiseur d'outils, extension Tstak","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Rangez vos outils et fournitures en toute sécurité grâce à cet organiseur TSTAK avec couvercle transparent (DWST17805). Ses compartiments amovibles (2 grands et 5 petits) et son couvercle transparent en polycarbonate vous permettent d'identifier et d'accéder facilement aux petites pièces, accessoires et outils.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003e1 organiseur d'outils DEWALT, extension Tstak\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de charge de 44 livres\n Les loquets latéraux permettent une connectivité pour un transport facile et un empilage sûr\n Compartiments amovibles pour les petites pièces et accessoires et une fois retirés pour l'outil électrique et le chargeur\n La conception unique du couvercle, claire et résistante aux chocs, verrouille tous les compartiments en place, visibilité totale pour un accès rapide\n Poignée large intégrée pour une portabilité facile et stable et charnières et loquets métalliques\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22072387436633,"sku":"DWST17805","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17805-Tool-Organizer_-Tstak-Expansion-DEWALT-41209774.jpg?v=1773763607"},{"product_id":"dewalt-dwst17809-tstak®-open-tote","title":"DEWALT DWST17809 - Sac à outils, système Tstak","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e Le sac fourre-tout ouvert TSTAK vous permet de garder vos fixations, outils et autres équipements à portée de main pour un accès facile. Son rangement vertical est idéal pour ranger des outils plus grands, des batteries et autres articles. Sa construction robuste résiste à une utilisation régulière et est insensible à la rouille, vous permettant ainsi de l'utiliser sous la pluie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e 1 sac à outils DEWALT, système Tstak\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e La plate-forme flexible permet différentes combinaisons\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22072424300633,"sku":"DWST17809","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17809-Tool-Tote_-Tstak-System-DEWALT-41210047.jpg?v=1772629264"},{"product_id":"dewalt-dwst17820-tstak®-mobile-storage-deep-box-on-wheels","title":"DEWALT DWST17820 - Coffre à outils à roulettes, Tstak, boîte profonde","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n     \u003cp\u003eL'unité de rangement mobile DEWALT TSTAK combine une boîte à outils de grand volume avec des roues robustes de 7 pouces. Dotée de loquets métalliques antirouille, d'une poignée supérieure bi-matière et de loquets latéraux permettant d'empiler tous les autres modèles TSTAK, elle offre une excellente maniabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 boîte à outils DEWALT avec roulettes, Tstak, boîte profonde\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Volume de stockage maximal - grâce à la poignée télescopique en métal-plastique inclinable vers l'arrière\n Bouton poussoir pour l'ouverture et la fermeture de la poignée pour un rangement facile\n Poignée supérieure bi-matière pour un transport pratique\n Roues durables de 7 pouces\n Loquets métalliques antirouille\n Plaque signalétique\n Toutes les unités peuvent être empilées les unes sur les autres, reliées par des loquets latéraux durables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22072484888665,"sku":"DWST17820","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17820-Tool-Box-With-Wheels_-Tstak_-Deep-Box-DEWALT-41210276.jpg?v=1773763763"},{"product_id":"milwaukee-49-22-5606-10-pc-hole-dozer-bimetal-hole-saw-packout-kit","title":"Milwaukee 49-22-5606 - Kit de scies cloches bimétalliques HOLE DOZER™ avec organiseur compact PACKOUT™ - 10 pièces","description":"\u003cp\u003eLe kit de scies-cloches bimétalliques MILWAUKEE® HOLE DOZER™ 10 pièces (organiseur compact PACKOUT™) est doté d'une nouvelle conception de dents de 3,5 TPI qui offre aux utilisateurs la plus longue durée de vie pour les applications métalliques. Ces scies-cloches bimétalliques HOLE DOZER™ bénéficient de la seule garantie à vie contre la rupture des dents du secteur et peuvent être utilisées dans toutes les applications générales, ce qui en fait les scies-cloches les plus durables. Nos fentes entièrement accessibles éliminent la frustration liée au retrait des bouchons, améliorant ainsi la productivité et réduisant les temps d'arrêt entre les trous. La nouvelle conception des fentes offre également une meilleure visibilité du pilote pour un placement précis et une éjection plus rapide des copeaux, préservant ainsi la fraîcheur de la coupe. Le revêtement thermodurcissable HOLE DOZER™ permet une coupe plus rapide et est optimisé pour les outils sans fil, offrant 25 % de trous supplémentaires par charge. Les scies-cloches bimétalliques Milwaukee HOLE DOZER™ sont fièrement fabriquées aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La scie cloche la plus durable. Point final.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nouvelle conception de dents 3,5 TPI\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Connectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fentes d'accès complet pour un retrait facile de la prise\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eVisibilité accrue du pilote pour un placement précis des trous\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Revêtement thermodurcissable pour une coupe plus rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie à vie limitée contre la rupture de dents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Couvercle transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e (1) emporte-pièce de 1-1\/2 po (1) emporte-pièce de 2 po (5 cm) ; (1) emporte-pièce de 2-1\/2 po (6,3 cm) ; (1) emporte-pièce de 3 po (7,6 cm) ; (1) emporte-pièce de 3-5\/8 po (9,5 cm) ; (1) emporte-pièce de 4-1\/4 po (11,4 cm) ; (1) mandrin à tige hexagonale 49-56-7010 de 3\/8 po ; (1) mandrin sans oscillation 49-56-9100 de 7\/16 po ; (2) forets pilotes ; (1) clé hexagonale 1\/8 po ; (1) organiseur compact PACKOUT\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Garantie limitée à vie contre les bris de dents\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22085578686553,"sku":"49-22-5606","price":169.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-49-22-5606-HOLE-DOZER_-Bi-Metal-Hole-Saw-Kit-with-PACKOUT_-Compact-Organizer-10PC-MILWAUKEE-41221363.jpg?v=1773763813"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8440-packout™-crate-2","title":"Milwaukee 48-22-8440 - Caisse PACKOUT™","description":"\u003cp\u003e La caisse Milwaukee® PACKOUT™ fait partie du système de rangement modulaire PACKOUT™ et est fabriquée en polymères résistants aux chocs pour une durabilité optimale. Elle peut supporter jusqu'à 22,7 kg. Entièrement compatible avec tous les produits de rangement modulaires Milwaukee PACKOUT™, elle est dotée de points de fixation en haut et en bas pour un empilage sans problème. Elle est également dotée de points de suspension arrière pour la fixation à une plaque de montage PACKOUT™ fixée au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Points d'attache pour l'empilage ou la suspension\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le corps résistant aux chocs résiste aux chutes et aux conditions de chantier difficiles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Empiler ou suspendre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Corps en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 50 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Points de suspension arrière pour une utilisation verticale\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003ePoints de fixation supérieurs pour empiler les composants PACKOUT™ sur toute la largeur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les trous d'évacuation intégrés empêchent l'eau de s'accumuler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignées latérales intégrées pour un transport facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions intérieures de 16 po x 13 po x 9 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1872 pouces cubes de capacité de stockage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Connectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30336280526937,"sku":null,"price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8440-PACKOUT_-Crate-MILWAUKEE-41298895.jpg?v=1752630079"},{"product_id":"milwaukee-2950-20-m18™-packout™-radio-charger","title":"Milwaukee 2950-20 - Radio M18™ PACKOUT™ + chargeur","description":"\u003cp\u003e La radio et chargeur Milwaukee® M18™ PACKOUT™ est le système audio de chantier ultime, entièrement compatible avec toutes les solutions de stockage PACKOUT™. Ce système audio à 10 haut-parleurs offre un son à 360°. La radio de chantier Milwaukee M18™ offre une connectivité complète avec Bluetooth® 4.2, une entrée auxiliaire et une radio AM\/FM. L'enceinte Bluetooth® intègre également un chargeur M18™. Cette radio de chantier robuste est dotée d'une sortie USB de 2,1 Ah pour recharger les batteries M18™ et les appareils mobiles toute la journée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003e10 haut-parleurs : un son équilibré à 360° pour les grands espaces et les espaces extérieurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu pour le système de stockage modulaire PACKOUT™ : localisation complète\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Charge toutes les batteries M18™ et les appareils mobiles avec Burndy dans un cordon de 6 pouces et une sortie USB 2,1 A\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Équipé du Bluetooth® 4.2 : diffuse l'audio sans fil à plus de 100 pieds de distance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Radio AM\/FM : 18 stations préréglées avec antenne plus durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plus de façons d'écouter : auxiliaire intégré lorsque la radio et le Bluetooth® ne sont pas disponibles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Son personnalisable : égaliseur intégré, basses et aigus réglables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le caisson de basses + le résonateur passif offrent un son puissant dans les basses fréquences\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Quatre tweeters et quatre haut-parleurs à gamme complète offrent des médiums et des aigus clairs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Compartiment de rangement étanche : gardez vos effets personnels et vos appareils mobiles en sécurité et au sec\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Résistant à l'eau et aux débris\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception PACKOUT™ : le surmoulage en caoutchouc protège les composants intérieurs, rendant cette enceinte résistante aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Facilement accessible : les commandes, la batterie, le cordon et le rangement embarqué sont tous accessibles lorsqu'ils sont empilés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Décapsuleur embarqué : pour plus de commodité sur et hors chantier\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eGarantie 1 an\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e (1) Radio M18 PACKOUT + chargeur ; (2) piles AA ; (1) cordon auxiliaire\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e 1 an\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Caractéristiques \u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border: 1px solid #ddd; border-collapse: collapse; font-family: Arial, sans-serif;\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eFinition couleur :\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Noir; Rouge \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eTension de la batterie *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e 18 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eComprend un chargeur :\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Oui \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eAffichage numérique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Oui \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eRésistant aux intempéries :\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Oui \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003ePort USB *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Oui \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSystème de batterie *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e M18™ \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eDouble alimentation *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Oui \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eCapacités de charge de la batterie *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Charge toutes les batteries M18™ \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eModes radio *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e AUX; Bluetooth®; Radio AM\/FM \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec PACKOUT™ *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Oui \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation compatible *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Oui \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eAmplification des basses :\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Oui \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eMatériel *:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Plastique \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eAvec fil Sans fil :\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e Sans fil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eNombre de sorties A\/V :\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e 1 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 40%; white-space: nowrap;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003ePréréglages de station :\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 5px; text-align: left; border: 1px solid #ddd; width: 60%;\"\u003e 18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30605897564249,"sku":"2950-20","price":449.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-2950-20-M18_-PACKOUT_-Radio-_-Charger-MILWAUKEE-41306858.jpg?v=1773763606"},{"product_id":"milwaukee-49-22-5607-bi-metal-hole-saw-packout-kit-10-piece","title":"Kit de scies cloches bimétalliques Milwaukee 49-22-5607 (10 pièces)","description":"\u003cp\u003eLe kit de scies-cloches bimétalliques polyvalentes HOLE DOZER™ de MILWAUKEE®, 10 pièces, avec organiseur compact PACKOUT™, est doté d'une nouvelle conception de dents de 3,5 TPI qui offre une durée de vie optimale pour les applications métalliques. Ces scies-cloches bimétalliques HOLE DOZER™ bénéficient de la seule garantie à vie contre la rupture des dents du secteur et peuvent être utilisées dans toutes les applications générales, ce qui en fait les scies-cloches les plus durables. Nos fentes entièrement accessibles éliminent la frustration liée au retrait des bouchons, améliorant ainsi la productivité et réduisant les temps d'arrêt entre les trous. La nouvelle conception des fentes offre également une meilleure visibilité du pilote pour un placement précis et une éjection plus rapide des copeaux, préservant ainsi la fraîcheur de la coupe. Le revêtement thermodurcissable HOLE DOZER™, optimisé pour les outils sans fil, permet une coupe plus rapide et permet de réaliser 25 % de trous en plus par charge. Les scies-cloches bimétalliques Milwaukee HOLE DOZER™ sont fièrement fabriquées aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La scie cloche la plus durable. Point final.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nouvelle conception de dents 3,5 TPI\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Connectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fentes d'accès complet pour un retrait facile de la prise\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eVisibilité accrue du pilote pour un placement précis des trous\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Revêtement thermodurcissable pour une coupe plus rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie à vie limitée contre la rupture de dents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Couvercle transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e (1) Scie cloche bimétallique de 1-1\/2\"; (1) Scie cloche bimétallique de 2\"; (1) Scie cloche bimétallique de 2-1\/2\"; (1) Scie cloche bimétallique de 3\"; (1) Scie cloche bimétallique de 3-5\/8\"; (1) Scie cloche bimétallique de 4-1\/4\"; (1) Organiseur compact PACKOUT; (1) Arbre de 3\/8\"-1\/2\" avec pilote\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Aucun\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31928581193831,"sku":"49-22-5607","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-49-22-5607-Bi-Metal-Hole-Saw-PACKOUT-kit-_10-Piece_-MILWAUKEE-41439280.jpg?v=1773763705"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8410-packout-dolly","title":"Milwaukee 48-22-8410 - Chariot PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eNotre système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Le chariot Milwaukee PACKOUT™ est fabriqué en polymères résistants aux chocs et doté de roulettes à roulement fluide pour une capacité de charge allant jusqu'à 113 kg (250 lb) sur chantier. Le levier de chargement QUICKSTOP™ maintient le chariot en place lors du chargement et du déchargement, pour une productivité accrue sur le chantier. Notre système de rangement modulaire PACKOUT™ vous permet de personnaliser et de construire votre propre système de rangement pour transporter et organiser facilement vos outils et accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 250 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Levier de chargement QUICKSTOP™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Roues à roulement lisse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Roulettes verrouillables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un certain assemblage est requis\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32076601000039,"sku":"48-22-8410","price":128.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8410-PACKOUTTM-Dolly-MILWAUKEE-41467432.jpg?v=1773763706"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8422-packout™-compact-tool-box","title":"Milwaukee 48-22-8422 - Boîte à outils compacte PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eLe système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Fabriquée en polymères résistants aux chocs, la boîte à outils compacte PACKOUT™ offre une capacité de charge de 34 kg. Elle se connecte aux autres composants du système PACKOUT™ grâce à des taquets de verrouillage intégrés et est dotée d'un joint d'étanchéité IP65 pour protéger les outils et accessoires de la pluie et des débris du chantier. Des séparateurs à réglage rapide et un plateau intérieur permettent de ranger facilement le matériel. La boîte à outils est facile à transporter grâce à sa poignée et ses charnières renforcées. Le système de rangement modulaire PACKOUT™ permet aux utilisateurs de personnaliser et de créer leur propre système de rangement pour transporter et organiser facilement leurs outils et accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 75 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Point de verrouillage renforcé en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Emplacement de montage pour le ONE-KEY™ TICK™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Charnière renforcée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignée supérieure intégrée\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32076654575719,"sku":"48-22-8422","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8422-PACKOUTTM-Compact-Tool-Box-MILWAUKEE-41467633.jpg?v=1773763783"},{"product_id":"milwaukee-31-01-8400-packout-replacement-tool-tray","title":"Milwaukee 31-01-8400 - Boîte à outils PACKOUT™","description":"\u003cp\u003e En raison d'une utilisation intensive et prolongée, certains composants peuvent nécessiter un remplacement. Utilisez uniquement les pièces de rechange recommandées par Milwaukee pour optimiser la durée de vie et les performances de votre outil Milwaukee. Si vous ne trouvez pas d'accessoire ou de pièce de rechange, veuillez contacter Milwaukee Tool.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003ePlateau de remplacement pour boîtes à outils Milwaukee PACKOUT™ (48-22-8425, 48-22-8426)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignée moulée pour un transport facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception multi-positions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Aucun\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32372768538727,"sku":"31-01-8400","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-31-01-8400-PACKOUTTM-Tool-Box-Bin-MILWAUKEE-41502472.jpg?v=1773763720"},{"product_id":"milwaukee-31-01-0502-5pc-bin-kit-for-packout-low-profile-organizer","title":"Milwaukee 31-01-0502 - Kit de 5 bacs pour organiseur compact PACKOUT","description":"\u003ch3\u003e Comprend :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e (1) Kit de bacs pour emballage à profil bas 5 pièces.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32372833026151,"sku":"31-01-0502","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-31-01-0502-5pc-Bin-Kit-for-PACKOUT-Low-Profile-Organizer-MILWAUKEE-41502597.jpg?v=1773763592"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8460-packout-16qt-compact-cooler","title":"Milwaukee 48-22-8460 - Glacière compacte PACKOUT™ 16 pintes","description":"\u003cp\u003e Le système de rangement modulaire MILWAUKEE® PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. La glacière compacte PACKOUT™ 16 pintes conserve la glace pendant plus de 30 heures et est certifiée IP65 pour résister aux environnements difficiles. Fabriquée en polymères résistants aux chocs pour une durabilité optimale sur le chantier, elle offre un extérieur anti-transpiration. La glacière de 16 pintes est équipée d'un décapsuleur intégré et d'un bac de rangement intérieur pour une polyvalence maximale sur le chantier et en dehors. Le système de rangement modulaire PACKOUT™ permet de personnaliser les rangements pour transporter et organiser facilement les outils et accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de 16 pintes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construit avec des polymères résistants aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Joint d'étanchéité IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 50 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Charnière renforcée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateau de rangement intérieur\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eConserve la glace jusqu'à 30 heures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Décapsuleur intégré\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Extérieur sans transpiration\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Contient 20 canettes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32647978811495,"sku":"48-22-8460","price":128.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8460-PACKOUTTM-16QT-Compact-Cooler-MILWAUKEE-41579267.jpg?v=1773763764"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8301-packout-ultimate-jobsite-backpack","title":"Milwaukee 48-22-8301 - Sac à dos PACKOUT™","description":"\u003cp\u003e Le système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Le sac à dos PACKOUT™ est doté d'une base moulée résistante aux chocs qui se connecte aux autres composants du système PACKOUT™ grâce à des taquets de verrouillage intégrés. Il est fabriqué en matériau balistique 1680D indéchirable pour une durabilité accrue. Avec ses 48 poches, dont une poche rigide conçue pour le matériel sensible, le sac à dos PACKOUT offre une organisation exceptionnelle. Le système de rangement modulaire PACKOUT™ permet aux utilisateurs de personnaliser et de créer leur propre système de rangement pour transporter et organiser facilement leurs outils et accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau balistique 1680D résistant aux déchirures\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eBase en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poche rigide pour appareils électroniques et équipements\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 48 poches au total\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fermetures à glissière robustes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pince à ruban à mesurer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Parois latérales renforcées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Guirlandes pour un stockage supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Harnais de portage avec sangle de poitrine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jusqu'à 2 fois plus de rembourrage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poche pour scie sauteuse renforcée en plastique\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32769283227751,"sku":"48-22-8301","price":148.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8301-PACKOUTTM-Backpack-MILWAUKEE-41609424.jpg?v=1773763770"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8302-packout-soft-jobsite-cooler","title":"Milwaukee 48-22-8302 - Glacière PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eLe système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. La glacière PACKOUT™ est dotée d'une base moulée résistante aux chocs qui se connecte aux autres composants du système PACKOUT™ grâce à des taquets de verrouillage intégrés. Fabriquée en matériau balistique 1680D indéchirable, elle est dotée de fermetures éclair robustes et d'une quincaillerie entièrement métallique pour une durabilité accrue. Sa doublure étanche de qualité alimentaire et son isolation double couche garantissent une conservation de la glace jusqu'à 24 heures. Dotée d'une pince à mètre ruban intégrée faisant également office de décapsuleur et de 4 poches de rangement, la glacière PACKOUT est conçue pour transporter quotidiennement vos aliments, boissons et effets personnels sur le chantier. Le système de rangement modulaire PACKOUT™ permet aux utilisateurs de personnaliser et de créer leur propre système de rangement pour transporter et organiser facilement leurs outils et accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conserve la glace jusqu'à 24 heures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Base en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Doublure étanche de qualité alimentaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le clip du ruban à mesurer fonctionne également comme décapsuleur\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eConstruction en matériau balistique résistant aux déchirures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Quincaillerie entièrement métallique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 5 compartiments de rangement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Extérieur sans transpiration\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bandoulière rembourrée incluse\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32794216726631,"sku":"48-22-8302","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8302-PACKOUTTM-Cooler-MILWAUKEE-41617584.jpg?v=1773763750"},{"product_id":"dewalt-dwst08165-shell-tough-system-2-0-tool-box-small","title":"Boîte à outils DEWALT DWST08165-TOUGHSYSTEM 2.0","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e La boîte à outils ToughSystem 2.0 s'utilise d'une seule main grâce à ses loquets latéraux brevetés à connexion automatique et à ses loquets avant métalliques en deux parties. Elle offre une capacité de rangement 20 % supérieure lorsqu'elle est utilisée avec les modèles DWST08300 et DWST08450 en tour. Conçue pour les conditions réelles de chantier, la boîte à outils ToughSystem 2.0 offre une protection contre les chocs importants. Elle est certifiée IP65 pour sa résistance à la poussière et à l'eau et offre une capacité de charge de 50 kg. Elle contient deux grands compartiments de rangement à l'intérieur avec séparateurs amovibles pour une organisation optimale. La boîte à outils ToughSystem 2.0 est rétrocompatible avec tous les produits ToughSystem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 boîte à outils DEWALT TOUGHSYSTEM 2.0\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets latéraux à connexion automatique brevetés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de stockage 20 % plus grande*\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Loquets avant en métal en 2 pièces pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Indice de résistance à la poussière et à l'eau IP65\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch2\u003eGarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32944587767911,"sku":"DWST08165","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST08165-TOUGHSYSTEM-2.0-Toolbox-DEWALT-41680588.jpg?v=1773763598"},{"product_id":"dewalt-dwst08300-shell-tough-system-2-0-large-tool-box","title":"Grande boîte à outils DEWALT DWST08300-TOUGHSYSTEM 2.0","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e Utilisez la grande boîte à outils ToughSystem 2.0 d'une seule main. Elle est dotée de loquets latéraux brevetés à connexion automatique, permettant une utilisation à une seule main. Elle est également dotée de loquets avant métalliques en deux parties pour une durabilité accrue lors de la fixation des outils à l'intérieur. Cette boîte à outils offre une capacité de stockage 20 % supérieure lorsqu'elle est utilisée avec les modèles DWST08165 et DWST08450 en tour. La boîte à outils ToughSystem 2.0 est conçue pour les conditions réelles de chantier et offre une protection contre les chocs. Elle est certifiée IP65 pour la résistance à la poussière et à l'eau et offre une capacité de charge de 50 kg. La boîte à outils est dotée d'un plateau intérieur amovible pour une organisation optimale. La boîte à outils ToughSystem 2.0 est rétrocompatible avec tous les produits ToughSystem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e 1X Grande boîte à outils DEWALT TOUGHSYSTEM 2.0\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Loquets latéraux à connexion automatique brevetés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Capacité de stockage 20 % plus grande*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Loquets avant en métal en 2 pièces pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Indice de résistance à la poussière et à l'eau IP65\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32944708714599,"sku":"DWST08300","price":109.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST08300-TOUGHSYSTEM-2.0-Large-Toolbox-DEWALT-41681329.jpg?v=1773763605"},{"product_id":"dewalt-dwst08400-shell-t-s2-0-ds400-xlarge-tool-box","title":"DEWALT DWST08400-TOUGHSYSTEM 2.0 Extra Large Toolbox","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e La boîte à outils extra-large ToughSystem 2.0 est dotée de loquets latéraux brevetés à fermeture automatique, permettant une utilisation d'une seule main. Elle est également dotée de loquets avant métalliques en deux parties pour une durabilité accrue lors de la fixation des outils. Elle est certifiée IP65 pour la résistance à la poussière et à l'eau et offre une capacité de charge de 50 kg. Elle est dotée d'un plateau intérieur amovible pour une organisation optimale. La boîte à outils extra-large ToughSystem 2.0 est rétrocompatible avec tous les produits ToughSystem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Plateau amovible\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Loquets latéraux à connexion automatique brevetés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Loquets avant en métal en 2 pièces pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Indice de résistance à la poussière et à l'eau IP65\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plateau intérieur amovible\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32944783130727,"sku":"DWST08400","price":129.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST08400-T.S2.0-Ds400-DEWALT-41682168.jpg?v=1772629085"},{"product_id":"dewalt-dwst08450-shell-tough-system-2-0-mobile-storage","title":"DeWalt DWST08450 - SYSTÈME DE RANGEMENT MOBILE SHELL TOUGH 2.0","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e     \u003cp\u003eExplorez les chantiers avec la boîte à outils roulante ToughSystem 2.0. Avec ses roues de 20 cm, elle est conçue pour une mobilité optimale sur terrain accidenté. Ses loquets latéraux brevetés à fermeture automatique permettent une utilisation d'une seule main. Ses loquets avant métalliques en deux parties renforcent la durabilité de la fixation des outils. Utilisée avec les modèles DWST08165 et DWST08300, cette boîte à outils offre une capacité de stockage 20 % supérieure. Conçue pour les conditions réelles de chantier, la boîte à outils roulante ToughSystem 2.0 offre une protection contre les chocs importants. Résistante à la poussière et à l'eau, elle est certifiée IP65 et offre une capacité de charge de 113 kg. Son plateau intérieur amovible assure une organisation optimale. La boîte à outils roulante ToughSystem 2.0 est rétrocompatible avec tous les produits ToughSystem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Plateau amovible\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Loquets latéraux à connexion automatique brevetés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Capacité de stockage 20 % plus grande*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Roues tout-terrain de 8 pouces pour une mobilité sur terrain accidenté***\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Loquets avant en métal en 2 pièces pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eGarantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32944918200423,"sku":"DWST08450","price":128.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DeWalt-DWST08450-SHELL-TOUGH-SYSTEM-2.0-MOBILE-STORAGE-DEWALT-41682989.jpg?v=1772628758"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8488-packout™-customizable-work-top","title":"Milwaukee 48-22-8488 - Plan de travail personnalisable PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eLe plan de travail personnalisable MILWAUKEE® PACKOUT™ est doté d'une conception pré-percée permettant de fixer des étaux, des chargeurs et divers autres objets sur le dessus de la pile PACKOUT™ pour un transport facile et sécurisé. Conçu avec une capacité de charge de 22,7 kg, en polymères résistants aux chocs et en bois de qualité marine de 1,27 cm, il offre une surface de travail durable pour les tâches d'assemblage et d'écriture. Le système de rangement modulaire PACKOUT™ est le système de rangement le plus durable et le plus polyvalent du marché.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Surface de montage prête à recevoir des fixations\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateau en bois de qualité marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 50 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction en polymère résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateau en bois prêt à être fixé de 1\/2 po d'épaisseur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Surface de travail lisse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Connectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Surface en bois remplaçable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateau en bois scellé\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32968575975527,"sku":"48-22-8488","price":94.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8488-PACKOUTTM-Customizable-Work-Top-MILWAUKEE-41684196.jpg?v=1773763681"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8415-packout™-2-wheel-cart","title":"Milwaukee 48-22-8415 - Chariot à 2 roues PACKOUT™","description":"\u003cp\u003eLe chariot à 2 roues MILWAUKEE® PACKOUT™ est doté d'un système de fixation PACKOUT™ intégré à la base et au cadre pour empiler ou suspendre les produits PACKOUT™ en toute sécurité. Ce chariot roulant PACKOUT™ se déplace facilement sur le chantier grâce à sa capacité de charge de 181 kg et ses roues industrielles de 25 cm. Ce chariot à outils à 2 roues fait partie du système de rangement modulaire PACKOUT™, le plus polyvalent et le plus durable du marché. Le système PACKOUT™ offre des solutions de rangement personnalisables pour faciliter le transport et l'organisation des outils et accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Empiler ou accrocher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 400 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Roues increvables de 10 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Corps résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Stockage intégré d'outils longs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Largeur compacte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plateau de chargement pliable pour un rangement compact\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Roues intégrées pour une conception compacte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Connectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32968592261223,"sku":"48-22-8415","price":338.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8415-PACKOUTTM-2-Wheel-Cart-MILWAUKEE-41684216.jpg?v=1773763716"},{"product_id":"dewalt-dwst17818-tstak-clipboard","title":"Presse-papiers DEWALT DWST17818","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n     \u003cp\u003eRangez vos effets personnels et documents dans ce porte-bloc mobile TSTAK. Il est équipé d'une lampe de travail LED intégrée, de deux trombones robustes et d'une pochette de rangement en nylon balistique. Compatible avec tous les modules du système de rangement portable TSTAK, ce porte-bloc est pratique, intuitif et robuste pour protéger et organiser vos documents et effets personnels, quelles que soient les conditions de chantier.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 presse-papiers DEWALT\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La plate-forme flexible permet différentes combinaisons\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Garantie à vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33063807713383,"sku":"DWST17818","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DEWALT-DWST17818-Clipboard-DEWALT-41705552.jpg?v=1773763608"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8443-packout™-3-drawer-tool-box","title":"Milwaukee 48-22-8443 - Boîte à outils PACKOUT™ à 3 tiroirs","description":"\u003cp\u003e La boîte à outils 3 tiroirs MILWAUKEE® PACKOUT™ offre une capacité de charge de 22,7 kg et une barre de sécurité verrouillable pour verrouiller les tiroirs et les maintenir fermés pendant le transport. Intégrée au système de rangement modulaire PACKOUT™, cette boîte à outils offre des solutions de rangement personnalisées pour faciliter le transport et l'organisation des outils et accessoires. Cette boîte à outils portable avec tiroirs est fabriquée en polymères résistants aux chocs, avec des glissières à billes entièrement métalliques et des coins renforcés en métal pour une durabilité optimale sur le chantier. La boîte à outils 3 tiroirs est dotée de séparateurs à réglage rapide pour personnaliser la disposition des tiroirs (1 jeu de séparateurs inclus). Le système de rangement modulaire PACKOUT™ est le système de rangement le plus polyvalent et le plus durable du marché.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La barre de sécurité verrouillable maintient les tiroirs bien fermés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 50 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCorps résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Organisation interne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Glissières de tiroir à roulement à billes en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend (1) jeu de séparateurs à réglage rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coins renforcés en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Connectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e (1) Boîte à outils PACKOUT à 3 tiroirs ; (1) Séparateurs à réglage rapide\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33169869865063,"sku":"48-22-8443","price":258.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8443-PACKOUTTM-3-Drawer-Tool-Box-MILWAUKEE-41758151.jpg?v=1763047681"},{"product_id":"milwaukee-48-22-8442-packout™-2-drawer-tool-box","title":"Milwaukee 48-22-8442 - Boîte à outils PACKOUT™ à 2 tiroirs","description":"\u003cp\u003eLa boîte à outils MILWAUKEE® PACKOUT™ à 2 tiroirs offre une capacité de charge de 22,7 kg et une barre de sécurité verrouillable pour verrouiller les tiroirs et les maintenir fermés pendant le transport. Intégrée au système de rangement modulaire PACKOUT™, cette boîte à outils offre des solutions de rangement personnalisées pour faciliter le transport et l'organisation des outils et accessoires. Cette boîte à outils portable avec tiroirs est fabriquée en polymères résistants aux chocs, avec des glissières à billes entièrement métalliques et des coins renforcés en métal pour une durabilité optimale sur le chantier. La boîte à outils à 2 tiroirs est dotée de séparateurs à réglage rapide pour personnaliser la disposition des tiroirs (1 jeu de séparateurs inclus). Le système de rangement modulaire PACKOUT™ est le système de rangement le plus polyvalent et le plus durable du marché.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La barre de sécurité verrouillable maintient les tiroirs bien fermés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité de poids de 50 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Une partie du système de stockage modulaire PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Corps résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Organisation interne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Glissières de tiroir à roulement à billes en métal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend (1) jeu de séparateurs à réglage rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coins renforcés en métal\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Comprend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e (1) Boîte à outils PACKOUT à 2 tiroirs ; (1) Séparateurs à réglage rapide\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Durée de vie limitée\u003c\/p\u003e","brand":"MILWAUKEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33169873862759,"sku":"48-22-8442","price":228.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/Milwaukee-48-22-8442-PACKOUTTM-2-Drawer-Tool-Box-MILWAUKEE-41758878.jpg?v=1773763627"},{"product_id":"dewalt-dwstc20-complete-dewalt-tough-system-2-0-version","title":"DeWalt DWSTC20 - Version complète du système DEWALT Tough 2.0","description":"\u003ch3 id=\"usesTitle\" class=\"pdp-specs__title\" tabindex=\"-1\"\u003e CARACTÉRISTIQUES \u003c\/h3\u003e\n\u003cul aria-labelledby=\"usesTitle\" class=\"pdp-specs__uses clear\"\u003e\n\n\u003cli class=\"pdp-specs__use\"\u003e Loquets latéraux à connexion automatique brevetés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"pdp-specs__use\"\u003e Capacité de stockage 20 % plus grande*\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"pdp-specs__use\"\u003e Loquets avant en métal en 2 pièces pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"pdp-specs__use\"\u003e Indice de résistance à la poussière et à l'eau IP65\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"pdp-specs__use\"\u003e Capacité de charge de 110 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"pdp-specs__use\"\u003e Plateau intérieur amovible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"pdp-specs__use\"\u003e Protection contre les chocs élevés**\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"pdp-specs__use\"\u003e Rétrocompatible avec tous les produits ToughSystem®\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul aria-labelledby=\"usesTitle\" class=\"pdp-specs__uses clear\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDWST08165 - BOÎTE À OUTILS SHELL TOUGH SYSTEM 2.0 Petite\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e DWST08300- SHELL TOUGH SYSTEM 2.0 GRANDE BOÎTE À OUTILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e DWST08400- SHELL T.S2.0 DS400 BOÎTE À OUTILS XL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e DWST08210 - Système DeWalt Tough - Support DS \u003c\/p\u003e\n\u003cul aria-labelledby=\"usesTitle\" class=\"pdp-specs__uses clear\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DEWALT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39319727276135,"sku":"DWSTC20","price":533.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/0333\/6025\/files\/DeWalt-DWSTC20-Complete-DEWALT-Tough-System-2.0-Version-DEWALT-41822657.jpg?v=1772629094"}],"url":"https:\/\/wiselinetools.ca\/fr-fr\/collections\/cross-trade-cross-sells.oembed?page=6","provider":"Wise Line Tools","version":"1.0","type":"link"}